莱斯特城足球俱乐部已正式与年轻的澳大利亚前卫杰克·鲍恩达成了多年合同的签约。根据俱乐部的安排，22岁的鲍恩将首先被外租至日本的三菱重工相模原动力船队，继续提升自己的竞技水平。今年的外租将会帮助他积累经验，而他并不会立即加入莱斯特城的正式阵容。三菱重工相模原动力船队与莱斯特城有良好的合作关系，该俱乐部位于神奈川县，目前由曾在诺丁汉和伦敦爱尔兰队执教的格伦·德莱尼担任教练。主教练杰夫·帕林对此表示：“杰克将在我们在日本的合作伙伴俱乐部发展，专注于提升自身的竞技能力。我们期待从2027年开始看到他为我们贡献力量。杰克绝对是我们看好的有潜力的球员。”

鲍恩在谈到此次转会时表示：“能够加盟莱斯特城是一种非常特别的体验。作为一个历史悠久的俱乐部，莱斯特城过去取得了诸多辉煌的成就，能够成为其中的一员让我感到无比兴奋。我希望这次转会能为我的职业发展带来新的动力。”值得一提的是，莱斯特城之前也有刘易斯·切瑟姆、查理·蒂特科姆以及哈里·帕尔默三名球员曾被外租至此队效力。